Hannah Sinja Steinberg studierte Soziologie und Statistik (B.A. und M.A.) an der Ludwig-Maximilians-Universität München. 2024 schloss sie ihre Promotion an der Otto-Friedrich-Universität Bamberg zum Thema „Soziale Ungleichheiten frühkindlicher Betreuungsentscheidungen“ ab.
Von 2016 bis 2020 war sie am Leibniz-Institut für Bildungsverläufe in Bamberg tätig und forschte dort zu Bildungsentscheidungen und der Entstehung sozialer Ungleichheiten. Anschließend arbeitete sie am Deutschen Jugendinstitut in München in der Abteilung Familie und Familienpolitik, wo sie sich unter anderem der Untersuchung familiärer Bildungsprozesse sowie der Evaluation familienpolitischer Maßnahmen widmete. Seit Januar 2025 ist sie wissenschaftliche Mitarbeiterin im Forschungsbereich „Panel Arbeitsmarkt und soziale Sicherung“ am IAB und dort im im IAB-OPAL-Team tätig.
Ihre Forschungsinteressen liegen in den Bereichen Bildungs-, Familien- und Geschlechtersoziologie.